2017國家藝術(shù)基金資助項(xiàng)目
萬物有靈——清華大學(xué)文化遺產(chǎn)保護(hù)與創(chuàng)新研究成果展
將于2018年9月10日至9月14日
在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院亮相
萬物，存在即有靈，古老的文化遺產(chǎn)也能夠借助現(xiàn)代科技的力量，重現(xiàn)繽紛萬千的色彩和生機(jī)靈動的魅力。
當(dāng)我們通過對文化遺產(chǎn)的數(shù)據(jù)采集整理，運(yùn)用新媒體技術(shù)手段，構(gòu)建起數(shù)字化虛擬的文化遺產(chǎn)，終于，在時(shí)間的侵蝕力量面前，文化遺產(chǎn)得到了真正永恒的生命傳承。
而以中國傳統(tǒng)文化為內(nèi)核的交互式新媒體藝術(shù)作品，則是從精神層面領(lǐng)會繼承了文化遺產(chǎn)的核心，讓那些古老的先人遺留下來的筆觸栩栩如生起來，與我們同處一個(gè)維度和時(shí)空，古今對話間，感受文化動人心性的力量。
本次展覽將呈現(xiàn)六大展區(qū)
“紫禁威儀The majestic mansion”，
“先賢圣跡Confucius’s Footstep”
“寶相霓裳Buddhist Grace”，
“邑巷人家Ancient City Stories”
“皇苑林泉Splendor of Royal Garden”，
“傳藝承明Achievements of potential artists”
紫禁威儀The majestic mansion
端門數(shù)字館
“端門數(shù)字館”是世界范圍內(nèi)首次將一座整體的古典建筑完全用作數(shù)字化展示的嘗試-構(gòu)筑印象之門，打開故宮珍藏已久的文化寶庫。
數(shù)字互動技術(shù)與古典建筑家具巧妙融合，每一扇門都對應(yīng)著真實(shí)的故宮宮廷，漫步其中，人們可以觸摸到真實(shí)的宮廷生活，織繡、服飾、家具、書畫、器物，穿越漫長時(shí)光，依然保有溫度。
韓熙載夜宴圖互動長卷
韓熙載夜宴圖”是在端門數(shù)字博物館書畫展區(qū)展示的大型交互式影像作品。不僅精細(xì)化的復(fù)原研究畫中歷史文化背景和人物故事，更通過最前沿的數(shù)字技術(shù)和設(shè)計(jì)手段，讓觀眾亦如置身于“夜宴”場景，有人物景致有情節(jié)玄機(jī)，待滿載著好奇心的觀眾一探究竟。
先賢圣跡Confucius’s Footstep
孔子博物館圣跡圖互動展示
橫向大屏的長卷動態(tài)繪畫，數(shù)字化演繹和互動展示，以您從未見過的形式繪聲繪色地演繹著孔子周游列國的故事。聯(lián)動的智能語音識別互動對話，對論語故事進(jìn)行了深入解析，嘗試著來一場穿越古今的智慧對談吧，“學(xué)而不厭，誨人不倦”，聽聽看，圣人會怎么回答吧？
寶相霓裳Buddhist Grace
敦煌文化遺產(chǎn)數(shù)字化研究成果虛擬現(xiàn)實(shí)博物館
位于絲綢之路的風(fēng)沙之城的敦煌，殘酷的自然環(huán)境反而成就了無數(shù)人向往的精神綠洲。風(fēng)沙無法掩蓋，時(shí)間無法奪取，距離無法阻隔，當(dāng)您來到敦煌文化遺產(chǎn)數(shù)字化博物館。
這是基于莫高窟第159窟的現(xiàn)狀構(gòu)建的高精度虛擬洞窟。通過典型洞窟的虛擬漫游、敦煌數(shù)字化研究過程展示等手段，再現(xiàn)了敦煌的藝術(shù)和文化以及數(shù)字化保護(hù)的成果，數(shù)據(jù)還原的不僅是歷史真實(shí)，更彌補(bǔ)了色彩失真、局部損毀。時(shí)間摧枯拉朽，在這里止步。
敦煌文化遺產(chǎn)數(shù)字化研究成果在線博物館
運(yùn)用AR、VR等技術(shù)，讓人身臨其境，大唐氣象的精美佛像壁畫，仿佛觸手可及。
文化遺產(chǎn)在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下的傳播和展示的探索一直在遞增飛躍，用戶可在手機(jī)、平板、電腦等多種終端上了解、學(xué)習(xí)、互動欣賞敦煌文化遺產(chǎn)數(shù)字化成果等。壁上人，不再只能壁上觀。
飛天月舞全息影像
全息動態(tài)敦煌飛天樂伎在實(shí)景空間邀您共舞 - 仙樂陣陣，羽衣飄飄，如墜極樂夢中。
邑巷人家Ancient City Stories
羊舞嶺窯
益陽有古窯，這古窯依嶺而建，仿佛一條神秘的巨龍匍匐在青山綠水之間，吞吐著火煙，孕育著獨(dú)特的古窯文化。
從環(huán)境和地域文化特征入手，三維仿真模擬還原了古窯址周邊場景和環(huán)境，烘托出古樸而生動的氛圍。我們得以觀賞古窯的結(jié)構(gòu)、運(yùn)作方式、工作流程和瓷器的藝術(shù)特征。
明清古巷
當(dāng)您漫步在這個(gè)數(shù)字化重現(xiàn)的益陽明清古巷中時(shí)，這個(gè)被譽(yù)為最美江南小巷的一磚一瓦，一草一木，都穿越了時(shí)間的面紗，在向您傳遞當(dāng)年人們在這個(gè)商業(yè)港口生活的景象以及湖湘歷史文化的氣息，曾經(jīng)輝煌的文化遺址重放異彩。
皇苑林泉Splendor of Royal Garden
圓明園
“國破山河在，城春草木深”，圓明園的斷井頹垣、一草一木無不浸潤了沉重歷史的回憶，像一個(gè)垂暮的老人，用生命銘記著曾經(jīng)恥辱的過去，提醒后人不可或忘。然而當(dāng)通過三維數(shù)字重建，讓這座曾經(jīng)被稱為“世界大觀園”的園林建筑重現(xiàn)當(dāng)年的神采，驚嘆之下，更能令我們牢記歷史的教訓(xùn)罷。
傳藝承明Achievements of potential artists
再造·甲骨
展示了甲骨文字體開發(fā)與推廣項(xiàng)目，已結(jié)題教育部縱向課題《中國“甲、金、篆”古文字的數(shù)字化設(shè)計(jì)與實(shí)踐應(yīng)用研究》；受云南日中友好協(xié)會、日本技術(shù)評論社委托創(chuàng)作東巴文字庫與推廣設(shè)計(jì)項(xiàng)目；清華大學(xué)中國古文字藝術(shù)研究中心推出的“女書字體線上轉(zhuǎn)換器”、新章草字庫設(shè)計(jì)等中國古文字藝術(shù)的現(xiàn)代設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化與推廣項(xiàng)目。
甲骨文鏤空繪圖模板（獲專利）
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)服飾
“朝花夕拾” 系列作品借助中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的精湛技藝，與非遺傳承人合作，賦予古老的非遺技藝國際化現(xiàn)代的氣息。
骷髏幻戲圖
你若輕撥弄絲，就能夠感知宋畫原作中的生死之幻和諧謔之趣。
幾重山
“幾重山水繞輕舟，幾復(fù)春寒慰吾憂�！惫糯娗槿牍�，化為今人愁緒，恰如這層層紗幕后，輕舟蜿蜒幾重山的情景。多層嵌套的絹簾，相互交錯運(yùn)動，讓山水靈動之間，更增加了同一幽情古今對比的張力。
木蘭
將新材料融入到傳統(tǒng)的織繡工藝中，通過電路控制動態(tài)繡片花瓣開合，如生命般的動態(tài)活力引人駐留。信息時(shí)代，傳統(tǒng)手工藝如何生存？如何破局而創(chuàng)新？當(dāng)我們把目光投注在傳統(tǒng)工藝的現(xiàn)代困局時(shí)，也許人機(jī)交互技術(shù)和新型材料，能夠給我們提供一條新的思路。
與非
風(fēng)鈴聲動，一池魚舞。您輕輕撥動風(fēng)鈴，黑白色的魚兒躍然影中，聚散離合，陰陽相生，化元?dú)w一，如同一個(gè)最簡單的動作，一個(gè)最簡單的答案，一個(gè)最簡單的循環(huán)，傳達(dá)陰陽相生的流動意境。
策展人
王之綱
“萬物有靈·清華大學(xué)文化遺產(chǎn)保護(hù)與創(chuàng)新成果展”策展人。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士，現(xiàn)任清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院信息藝術(shù)設(shè)計(jì)系副系主任，清華大學(xué)新媒體創(chuàng)新演藝研究所所長，中國舞臺美術(shù)學(xué)會第八屆新媒體藝術(shù)委員會副主任。近年來在創(chuàng)新多媒體演藝領(lǐng)域擁有眾多突破，參與的戲劇創(chuàng)作曾榮獲國內(nèi)專業(yè)領(lǐng)域最高獎項(xiàng)，眾多影像作品在國際重要藝術(shù)節(jié)上展出。
參展項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
魯曉波
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長，教育部長江學(xué)者特聘教授，清華大學(xué)藝術(shù)與科學(xué)研究中心主任，中國美術(shù)家協(xié)會理事，中國工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會副會長，教育部工業(yè)設(shè)計(jì)教學(xué)分委員會副主任，國家科技支撐計(jì)劃“國家文化科技創(chuàng)新工程”專家組專家，十三五科技計(jì)劃重點(diǎn)專項(xiàng)核心專家。主持上海世博會湖南館設(shè)計(jì)。主持哲學(xué)社會科學(xué)國家重點(diǎn)項(xiàng)目《新媒體藝術(shù)形態(tài)研究》、《基于虛擬現(xiàn)實(shí)的文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)理論與方法研究》、國家科技支撐計(jì)劃“973”項(xiàng)目《文化遺產(chǎn)保護(hù)的方法驗(yàn)證與典型示范。
國際著名紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎、意大利金圓規(guī)設(shè)計(jì)獎評委。
徐迎慶
博士、長江學(xué)者特聘教授、博士研究生導(dǎo)師，信息藝術(shù)設(shè)計(jì)系主任、信息藝術(shù)設(shè)計(jì)系X工作室主任
中國美術(shù)家協(xié)會會員 (CAA: Chinese Artists Association) ，中國計(jì)算機(jī)學(xué)會高級會員 (CCF: China Computer Federation)，美國計(jì)算機(jī)學(xué)會會員 (ACM: Association for Computing Machinery)
國際電子與電氣工程師協(xié)會高級會員 (IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers)
曾擔(dān)任國際人機(jī)交互大會的程序委員會主席(Program Chair of International Conference on Interaction Design, 2013)、SIGGRAPH ASIA 2012的藝術(shù)展示主席 (Art Gallery Chair)、CASA2012大會聯(lián)合主席(Co-Chair The 25th International Conference on Computer Animation and Social Agents)、國際多媒體技術(shù)大會交互藝術(shù)聯(lián)合主席 (Co-chair, Interactive Art Program of ACM Multimedia 2009)、并曾擔(dān)任多個(gè)國際學(xué)術(shù)會議的程序委員會委員等。
吳詩中
畢業(yè)于中央工藝美術(shù)學(xué)院（現(xiàn)清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院）工業(yè)設(shè)計(jì)系，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)教育博士研究生，北京師范大學(xué)藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)科帶頭人，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院信息藝術(shù)設(shè)計(jì)系長聘教授。擔(dān)任北京清尚環(huán)藝建筑設(shè)計(jì)院展示設(shè)計(jì)研究所主任。
吳瓊
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授，兼任中國美術(shù)家協(xié)會工業(yè)設(shè)計(jì)藝術(shù)委員會副秘書長、中國工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會信息與交互設(shè)計(jì)委員會專家委員、北京市高等教育學(xué)會藝術(shù)教育研究分會理事, Editorial Board Member of Heliyon等職。在基于網(wǎng)絡(luò)的創(chuàng)新應(yīng)用設(shè)計(jì)與智能移動服務(wù)設(shè)計(jì)方向上有深入的研究和實(shí)踐，發(fā)表了相關(guān)核心期刊或國際會議論文30 余篇；主持或主要參與十余項(xiàng)國家級、省部級縱向研究項(xiàng)目，多件作品入選奧地利林茨電子藝術(shù)節(jié)，藝術(shù)與科學(xué)國際作品展等國際重要展覽。
張烈
清華大學(xué)副教授、博士生導(dǎo)師，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院交互媒體研究所所長，文化部國家公共文化服務(wù)體系建設(shè)專家委員會委員，全國文化館專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會委員。
張烈教授是文化遺產(chǎn)數(shù)字化和博物館展示傳播設(shè)計(jì)研究專家，是文化部“數(shù)字文化體驗(yàn)空間構(gòu)建研究”負(fù)責(zé)人、國家社科基金“交互設(shè)計(jì)學(xué)科建設(shè)研究”負(fù)責(zé)人。他關(guān)注立足于城市文化發(fā)展戰(zhàn)略，服務(wù)于城市文化經(jīng)濟(jì)和旅游開發(fā)，實(shí)踐可持續(xù)發(fā)展道路的文化遺產(chǎn)保護(hù)展示和傳播創(chuàng)新研究。設(shè)計(jì)作品曾多次獲得全國博物館陳列十大精品獎、全國美展優(yōu)秀獎、GRAND PRIX DU DESIGN SPECIAL AWARD等獎項(xiàng)；承擔(dān)國家國學(xué)中心展示體驗(yàn)規(guī)劃設(shè)計(jì)、孔子博物館統(tǒng)和設(shè)計(jì)研究、絲綢之路文化旅游服務(wù)示范平臺設(shè)計(jì)研究、2019北京世界園藝博覽會中國館總體策劃設(shè)計(jì)等多項(xiàng)跨學(xué)科、跨院校的國家重大公共文化和文化科技課題項(xiàng)目。
米海鵬
獲得清華大學(xué)博士學(xué)位，日本東京大學(xué)博士學(xué)位，加入清華之前，任日本東京大學(xué)助理教授。
現(xiàn)為清華大學(xué)副教授，新教研系列準(zhǔn)聘副教授，國際合作與交流辦主任。
X-Stuido的聯(lián)合導(dǎo)演。他的研究興趣包括有形媒體、自然用戶界面、新型交互范式、人機(jī)交互等。學(xué)術(shù)成果包括RoboTable,Pebbles,JECCO等。
師丹青
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院信息藝術(shù)系副教授，新媒體藝術(shù)家、交互設(shè)計(jì)師。
師丹青具有交互藝術(shù)與計(jì)算機(jī)科學(xué)雙重學(xué)術(shù)背景：曾就讀于中央美院數(shù)碼媒體工作室、美國羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院媒體藝術(shù)系，并在美國布朗大學(xué)系輔修計(jì)算機(jī)專業(yè)。
在基于新媒體藝術(shù)的學(xué)科交叉的廣度方向上：師丹青基于清華大學(xué)跨學(xué)科平臺積極推動以“過程驅(qū)動”的學(xué)科深度交叉探索，所涉及領(lǐng)域包括：融合聲音引擎及人工智能的虛擬劇場、融合積極心理學(xué)及腦機(jī)接口的交互體驗(yàn)空間、融合計(jì)算機(jī)圖形學(xué)及智能硬件的影像創(chuàng)作工具設(shè)計(jì)等方向。他的跨界創(chuàng)作多次參加奧地利林茨電子藝術(shù)節(jié)、德國ZKM媒體藝術(shù)等展覽并獲獎。
在交互媒體與建筑空間相結(jié)合的深度方向上：師丹青曾任德國柏林ART+COM多媒體設(shè)計(jì)公司藝術(shù)設(shè)計(jì)及軟件工程師，主持項(xiàng)目包括：荷蘭阿姆斯特丹微生物動物園、韓國Hansol紙文化博物館、沙特阿拉伯國王阿卜杜拉世界文化中心、德國Telecom通訊公司“云”概念酒店等�；貒�，師丹青帶領(lǐng)清華美院設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)完成了：2015年米蘭世博會中國館主體互動媒體設(shè)計(jì)、故宮端門數(shù)字館的整體設(shè)計(jì)、住建部智慧城市體驗(yàn)中心等重要互動體驗(yàn)展館的設(shè)計(jì)項(xiàng)目。
原博
博士，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院 副教授 博士生導(dǎo)師，教務(wù)辦公室 主任
傳統(tǒng)工藝與材料研究文化部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室研究員，中國手工造紙聯(lián)盟負(fù)責(zé)人
中國手工紙藝術(shù)研究所 所長。
致力于傳統(tǒng)工藝與設(shè)計(jì)創(chuàng)新的理論與實(shí)踐研究。以研究為基礎(chǔ)、以設(shè)計(jì)為手段，從文化和學(xué)術(shù)層面上推動中國手工紙的工藝傳承、知識傳播與設(shè)計(jì)創(chuàng)新。創(chuàng)立“紙?jiān)笔止ぜ堅(jiān)O(shè)計(jì)品牌，與手工造紙傳承人一起，為現(xiàn)代人提供有故事、有溫度、有文化意涵、有品質(zhì)的紙的生活。
陳楠
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士生導(dǎo)師，中國古文字藝術(shù)研究中心常務(wù)副主任，視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系副主任，設(shè)計(jì)學(xué)博士。中國美術(shù)家協(xié)會會員、北京工業(yè)設(shè)計(jì)促進(jìn)會理事、中華海外聯(lián)誼會理事，入選教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才計(jì)劃。2008年北京奧運(yùn)會吉祥物“福娃”設(shè)計(jì)者之一、奧運(yùn)火炬手。主持設(shè)計(jì)制定國內(nèi)“特許設(shè)計(jì)”最早的規(guī)范性文本。榮獲光華龍騰獎-中國設(shè)計(jì)業(yè)十大杰出青年。主持設(shè)計(jì)2014青島世園會、北京禮物、北京故宮博物院包裝系統(tǒng)等重大設(shè)計(jì)項(xiàng)目，擔(dān)任倫敦奧運(yùn)會、巴西奧運(yùn)會、NBA中國等藝術(shù)設(shè)計(jì)顧問。著述出版20余部、論文數(shù)十篇。倡導(dǎo)研究型設(shè)計(jì)教學(xué)與實(shí)踐、“格律設(shè)計(jì)”理論的提出者，主講課程《設(shè)計(jì)思維與方法》被評為清華大學(xué)精品課程。2015年受邀在巴黎聯(lián)合國教科文組織發(fā)表漢字設(shè)計(jì)主題學(xué)術(shù)演講。“漢字之美”全球青年設(shè)計(jì)大賽視覺傳達(dá)類總召集人，大賽評委。首款甲骨文設(shè)計(jì)字庫、章草設(shè)計(jì)字庫設(shè)計(jì)者。
李迎軍
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院服裝設(shè)計(jì)專業(yè)副教授、博士生導(dǎo)師、法國高級時(shí)裝協(xié)會學(xué)校訪問學(xué)者、中國流行色協(xié)會理事、＂舊”服裝品牌創(chuàng)始人、“jiustudio”設(shè)計(jì)工作室創(chuàng)意總監(jiān)。
李迎軍致力于“民族文化與時(shí)尚流行”的研究，出版《服裝設(shè)計(jì)》、《現(xiàn)代服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)》等專業(yè)著作五部，發(fā)表專業(yè)論文數(shù)十篇。設(shè)計(jì)作品曾榮獲“兄弟杯”國際青年服裝設(shè)計(jì)師作品大賽“金獎”、法國國際青年服裝設(shè)計(jì)師作品大賽“國家獎”等多項(xiàng)國際、全國權(quán)威專業(yè)競賽獎勵。參加“藝術(shù)與科學(xué)國際作品展”、“北京國際設(shè)計(jì)周”等數(shù)十項(xiàng)專業(yè)展覽。 在“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)服飾秀”、“江南國際時(shí)裝周”、“2017北京時(shí)裝周”發(fā)布系列作品。
